SOUND DEVICES SCORPIO

• Respuesta de frecuencia
10Hz a 80kHz ± 0,5dB (frecuencia de muestreo de 192kHz, referencia 1kHz)
  
• THD + Ruido
0,005% máximo (entrada de micrófono, 1kHz, BP 22Hz – 22kHz, ganancia ajustada a 20, fader a 0, -10dBu en entrada)
  
• Ruido de fondo equivalente
-131dBV (129dBu) máximo (entrada de micrófono, ponderado A, 76dB de ganancia, impedancia de fuente 150 Ohm)
  
• Procesadores
Procesamiento de audio basado en FPGA, 3 FPGAs
Sistema multiprocesador ARM de 6 núcleos
Procesamiento de audio interno de 64 bits
  
• Audio vía Ethernet
Dante, compatible con AES67
32 canales de entrada, 32 canales de salida (hasta 96kHz), 16 canales de entrada, 16 canales de salida (192kHz)
2 puertos Ethernet 1Gb/s, aislados por transformadores
  
• Entradas Mic/Línea:16 entradas, todas idénticas; 6 en XLR-3F, 2 en TA-3M, 8 en TA-5M
Nivel Mic (XLR, TA-3, TA-5): Clase A, amplificador diferencial discreto, impedancia 4 kΩ
Nivel Línea (XLR, TA-3, TA-5): Simétricas activas, impedancia 4 kΩ
Alimentación Phantom 48V: 10mA en 16 entradas simultáneamente
22 entradas analógicas: 16 en preamplificadores, 6 de retorno
AES3 y AES42 disponibles en las entradas 1 y 6
AES42: +10V, 250mA disponibles, ASRC automático.
Audio USB: 2 entradas
Retornos A, B, C (Jack 3,5mm, HRS-10): Asimétricos estéreo, impedancia 4kΩ

• Retornos Com 1 y 2 (TA3, 3,5mm): Simétricos, impedancia 8kΩ
Micrófono Slate externo (TA-5): Simétrico, impedancia 8kΩ, alimentación Phantom 12V conmutada.
  
• Nivel de entrada máximo
Mic: +8dBu (2,0Vrms)
Línea: +28dBu (19,5Vrms)
Rtn A, B, C: +18dBu (6,2Vrms)
Com Rtn 1, 2: +24dBu (12,3Vrms)
Mic Slate externo: +12dBu (3,2Vrms)
  
• Filtros pasa-altos
Ajustables de 10Hz a 320Hz, 18dB/oct. 1er etapa analógica (antes del preamplificador), 2ª etapa digital.
  
• Limitadores
Limitadores disponibles para todos los canales, buses, auriculares, a todas las frecuencias de muestreo.
1er etapa analógica, todas las demás etapas digitales.
Ataque 1ms
Release ajustable: 50 a 1000ms
Umbral ajustable: -2 a -12 dBFS
Ratio ajustable: inf:1, 20:1, 18:1, 16:1, 14:1, 12:1, 10:1
  
• Retraso
Por canal: 0-50ms
Por salida: 0-500ms
  
• Ganancia máxima
Trim (entrada mic): 76dB
Trim (entrada línea): 50dB
Fader: 16dB
Bus: 16dB
Auriculares: 20dB
Micrófono a línea: 108dB
Micrófono a auriculares: 112dB
  
• Salidas
XLR (L, R): Simétricas activas, 250/3,2k/120 Ω (mic/-10/línea)
HRS-10 (L,R): Simétricas activas, 250/3,2k/120 Ω (mic/-10/línea)
TA3 (X1-X6): Simétricas activas, 250/3,2k/120 Ω (mic/-10/línea)

• Jack 3,5mm (X7, X8): Asimétrico estéreo, 1,8kΩ
  
• Salidas de auriculares
¼”, 3,5mm
TA5 (con pines para micrófono Slate externo) para conexión única de un micrófono auricular.
Impedancia de salida 4Ω, 400mW + 400mW por conector, todos independientes.
Compatible con todas las impedancias de auriculares.
  
• Nivel de salida máximo
En carga de 10kΩ:
Línea: +20dBu (7,8Vrms)
»-10″: +6dBu (1,5Vrms)
Micrófono: -20dBu (0,078Vrms)
X7/X8: +6dBu (1,5Vrms)
Salidas de auriculares: +14dBu (4Vrms)
  
• Convertidores A/D
32 bits, rango dinámico típico de 120 dB ponderado A
Frecuencias de muestreo: 44,1, 47,952, 48, 48,048, 88,2, 96, 192 kHz
  
• Salidas digitales
AES3 simétricas sobre transformadores, por pares: 1-2 (XLR-L), 3-4 (XLR-R), 5-8 (HRS-10 A)
110Ω, 2Vp-p, compatible con S-PDIF
  
• Grabación
SSD interno de 256 GB, dos tarjetas SD extraíbles.
Sobreaprovisionamiento 10% para un rendimiento óptimo
Resolución: 16 o 24 bits
Grabación simultánea en el SSD y las dos tarjetas SD

• Formato ExFAT
36 pistas (32 ISO, 4 bus)
Archivos BWF monofónicos y polifónicos
WAV 64 bits (RF64) monofónicos y polifónicos, para archivos > 4 GB
2 pistas AAC a 48 kHz, tasa de bits 32, 64, 128, 192, 256 kbps
  
• Mezcla automática
Dugan Automixer hasta 16 canales en los buses L y R
MixAssist hasta 16 canales en los buses L y R
  
• USB
USB-C (USB 3.1 tipo 1) para transferencia de archivos desde el SSD o tarjetas SD
Interfaz de audio por USB-C 2 entradas/2 salidas
USB-A host para teclados, controladores externos, hubs USB compatibles para la conexión de varios dispositivos.
  
• Timecode y sincronización
Modos soportados: Off, Rec Run, Free Run, 24h Run, Externo, con modos de auto grabación y modos continuos.
Frecuencias de fotogramas: 23,98, 24, 25, 29,97DF, 29,97ND, 30DF, 30ND.
Precisión: 0,1 ppm (0,25 fotogramas por 24 horas)
Entrada TC: Impedancia 20 kΩ, 0,3-3,0 Vp-p (-17 a +3 dBu)
Salida TC: 75Ω, 5Vp-p (+12 dBu)
Entrada Word Clock:
• Impedancia seleccionable 10 kΩ/75 Ω, 1-5 Vp-p
Salida Word Clock: 75Ω, 5Vp-p
  
• Control remoto
Controlador Sound Devices CL-16
Controlador Sound Devices CL-12
Controladores USB MIDI MCU
Aplicación SD-Remote para Android e iPad
Teclado USB
Activación de grabación por TC externo
  
• Pantalla LCD
Pantalla transflectiva, 320×240, excelente visibilidad a plena luz solar
Pantalla táctil disponible mediante la aplicación SD-Remote
  
• Alimentación
Externa: 10-18V en TA-4, pin 4 = +, pin 1 = –
Dos ubicaciones para baterías Sony NP-F con cargador integrado.
Consumo de corriente a 12V sin carga de baterías:
Todos los preamplificadores apagados: 950 mA
Todos los preamplificadores encendidos: 1,26 A
Todos los preamplificadores encendidos, frecuencia de muestreo 192 kHz, grabación en SSD y las dos tarjetas SD: 1,42 A
Todos los preamplificadores encendidos, frecuencia de muestreo 192 kHz, grabación en SSD y las dos tarjetas SD y Dante activado: 1,67 A
Apagado automático de circuitos no utilizados.

• Telemetría Smart Battery disponible en las entradas DC
  
• Entorno
En operación: -20 a 60°C, 0 a 90% de humedad
Almacenamiento: -40 a 85°C
  
• Dimensiones
5,1 x 32 x 20,5 cm
  
• Peso
2,63 kg (sin baterías)

DESCARGAS:
Ficha mantenimiento
Scorpio_UG_V9.25.19

FAQ:
¿A quién está dirigido el Sound Devices Scorpio?

El Sound Devices Scorpio está diseñado para ingenieros de sonido profesionales y técnicos de grabación avanzados, así como para producciones de audio de alta calidad en entornos complejos. Es ideal para cine, documentales, conciertos, instalaciones de sonido en vivo y cualquier proyecto que requiera una gestión de audio multicanal precisa y avanzada. Con sus 32 canales y compatibilidad Dante, proporciona una flexibilidad y calidad sin igual en configuraciones de audio profesionales.

¿Cuál es la duración estimada de la batería del Sound Devices Scorpio?

La duración de la batería del Sound Devices Scorpio depende del uso, incluyendo la frecuencia de muestreo y las funcionalidades activadas, como Dante. En promedio, con dos baterías Sony NP-F a 12V, ofrece entre 4 y 6 horas de autonomía. El uso de características que requieren mayor energía, como Dante o frecuencias de 192 kHz, puede reducir esta autonomía. Se recomienda el uso de baterías profesionales y contar con repuestos para sesiones largas.

¿Cómo actualizar el firmware del Sound Devices Scorpio?

La actualización del firmware del Sound Devices Scorpio es sencilla a través de un dispositivo USB-C. Simplemente descargue el archivo de actualización desde el sitio web de Sound Devices, cópielo en una memoria USB y conéctela al dispositivo. Con el dispositivo encendido, el proceso de actualización se realizará automáticamente. Es importante seguir las instrucciones en pantalla y no interrumpir el proceso.

¿Cuál es la diferencia entre las entradas analógicas y Dante en el Sound Devices Scorpio?

El Sound Devices Scorpio ofrece tanto entradas analógicas como Dante. Las entradas analógicas son perfectas para micrófonos tradicionales y equipos que requieren conexión directa a través de cables XLR o TA-3M/TA-5M. Dante, en cambio, permite la integración en redes de audio Ethernet, ofreciendo hasta 32 canales de entrada y salida con total flexibilidad en el enrutamiento de señales. Esto es útil para instalaciones de mayor envergadura.

¿El Sound Devices Scorpio se puede usar para grabaciones multipista en exteriores?

Sí, el Sound Devices Scorpio es ideal para grabaciones multipista en exteriores, gracias a su robustez y sus características avanzadas. Puede grabar simultáneamente 36 pistas (32 entradas y 4 buses) en un SSD interno de 256 GB y dos tarjetas SD, ofreciendo redundancia en los datos. Se puede alimentar con baterías Sony NP-F o por fuente de alimentación externa, asegurando una autonomía y calidad de sonido excepcionales incluso en entornos exigentes.

¿Qué es el algoritmo de mezcla automática Dugan y cómo funciona en el Sound Devices Scorpio?

El algoritmo Dugan Automixer ajusta automáticamente los niveles de los micrófonos según la participación activa de los oradores. Esta funcionalidad es ideal para grabaciones en vivo o conferencias con múltiples micrófonos, ya que atenúa los micrófonos inactivos, reduciendo los ruidos de fondo y manteniendo un mix claro y profesional.

¿El Sound Devices Scorpio se puede controlar remotamente?

Sí, el Sound Devices Scorpio se puede controlar a distancia mediante varias opciones. Es compatible con los controladores CL-16 y CL-12 de Sound Devices, además de controladores USB MIDI MCU. La aplicación SD-Remote para Android e iPad permite un control completo, incluida la gestión de niveles, el transporte de grabaciones y la creación de informes sonoros.

¿Qué tipo de entradas y salidas están disponibles en el Sound Devices Scorpio?

El Sound Devices Scorpio ofrece una amplia gama de entradas y salidas:
• Entradas analógicas: 16 preamplificadores XLR y TA-3M/TA-5M con alimentación Phantom de 48V.
• Entradas Dante: 32 canales de entrada y 32 de salida a través de Dante, con compatibilidad AES67.
• Salidas analógicas: 12 salidas XLR y HRS-10.
• Salidas digitales: AES3 simétricas sobre transformadores.
• Salidas de auriculares: ¼” y 3,5 mm, compatibles con todas las impedancias de auriculares.

¿Qué opciones de almacenamiento tiene el Sound Devices Scorpio?

El Sound Devices Scorpio cuenta con un SSD interno de 256 GB y admite dos tarjetas SD extraíbles, lo que garantiza la redundancia y flexibilidad de los archivos de audio. El sistema utiliza un formato ExFAT, ideal para la grabación de archivos BWF, WAV 64 bits (RF64) y archivos AAC de compresión eficiente.

¿Cómo aprovechar la garantía de 2 años del fabricante Sound Devices?
Para aprovechar la garantía de 2 años de SOUND DEVICES, simplemente registre su equipo en la página de registro dedicada en el sitio web del fabricante.
Después de crear su cuenta, necesitará tener a mano el número de serie único de su equipo (ubicado tanto en el empaque como en el dispositivo) para asociarlo a su perfil.
Enlace : https://www.sounddevices.com/product-reg-email/